-
1 верхом
верхо́мrajde, surĉevale;е́здить \верхом rajdi.* * *I в`ерхомнареч.1) ( по верху) por lo altoидти́ (е́хать) ве́рхом — ir por lo alto
2) ( выше краёв) разг. sobrellenoча́йная ло́жка ве́рхом — una cucharilla sobrellena
II верх`омнасы́пать (наложи́ть) ве́рхом — sobrellenar vt
нареч.a caballo; a horcajadas (на стуле и т.п.)е́здить верхо́м — montar a caballo, cabalgar vi
е́хать верхо́м — ir a caballo
* * *I в`ерхомнареч.1) ( по верху) por lo altoидти́ (е́хать) ве́рхом — ir por lo alto
2) ( выше краёв) разг. sobrellenoча́йная ло́жка ве́рхом — una cucharilla sobrellena
II верх`омнасы́пать (наложи́ть) ве́рхом — sobrellenar vt
нареч.a caballo; a horcajadas (на стуле и т.п.)е́здить верхо́м — montar a caballo, cabalgar vi
е́хать верхо́м — ir a caballo
* * *adv1) gener. (ïî âåðõó) por lo alto, a caballo, a horcajadas (на стуле и т. п.), a horcajadillas, horcajada2) colloq. (âúøå êðà¸â) sobrelleno3) Guatem. a memeches
См. также в других словарях:
memeches — A memeches (Guat.). A la espalda: ‘Las mujeres indígenas llevan a los niños a memeches’. * * * memeches. a memeches. loc. adv. Guat. Dicho de llevar las mujeres indígenas a los niños: A la espalda, sujetos con el rebozo, manta, etc … Enciclopedia Universal
memeches — a memeches. loc. adv. Guat. Dicho de llevar las mujeres indígenas a los niños: A la espalda, sujetos con el rebozo, manta, etc … Diccionario de la lengua española